• Maestra
• Tłumaczenia symultaniczne
• Tłumaczenia konsekutywne
• Wynajem sprzętu konferencyjnego
• Kontakt

23-26 listopada 2015

organizowanie imprezy dla międzynarodowego grona uczestników często wiąże się z potrzebą wynajęcia więcej niż jednej kabiny do tłumaczenia symultanicznego oraz zatrudnienia więcej niż jednej pary tłumaczy. Im bardziej wielonarodowościowe grono odbiorców i prelegentów, tym więcej kombinacji języków musimy wziąć po uwagę.

w takiej sytuacji mogą Państwo w pełni liczyć na naszą pomoc. Na potrzeby eventu organizowanego w Hotelu Novotel Warsaw Airport w stolicy przez firmę Presence Sarl udostępniliśmy dziewięć kabin do tłumaczenia symultanicznego. W czasie trzydniowego spotkania, które odbyło się listopadzie, zadbaliśmy także o pozostały sprzęt konferencyjny, nagłośnienie, mikrofony i odbiorniki wraz z transportem. Na specjalne życzenie klienta, angielska wersja konferencji została przez nas nagrana i zapisana w formacie audio.

choć większa liczba sprzętu oraz kabin do tłumaczenia symultanicznego wymaga sprawnej koordynacji i przemyślanego rozplanowania, i tym razem wszystko odbyło się sprawnie i bez zakłóceń. A my z przyjemnością wyczekujemy nowych wyzwań.

<< Powrót